Automated Analysis of the Prompt Radiation Levels in the CERN Accelerator Complex