Comparison between Run 2 SEU measurements and FLUKA simulations in the CERN LHC tunnel and shielded alcoves around IP1/5